Gönn dir! (GUHN deer) Literally “treat yourself!” or “go on, enjoy it!” From gönnen (from Old High German giunnan, to grant willingly or allow) + dir (to yourself). Gönn dir! is the cheerful little nudge to enjoy the treat without overthinking it. Very useful when sauerbraten is followed by zimtschnecken and nobody needs a lecture about self-control.