Butter bei die Fische (BOOT-er bye dee FISH-uh) Literally “butter with the fish” From butter (butter) + bei die fische (with the fish), reflecting northern German speech. Butter was traditionally added to hot fish just before serving, signalling that the meal was ready and nothing was missing. The expression means “get to the point” or “let’s get serious.”